1. 【日本をえらんでくれてありがとうございます】
【日本ではたらくと決めたみなさんへ】
日本語はとてもむずかしいのに、日本ではたらくことをえらんでくれて、ほんとうにありがとうございます。
日本で働くこと、日本で生活することは、きっと楽しさも大変さもあると思います。tokuteiLIFE は、そんなみなさんが安心して毎日をすごせるように 生まれたサイトです。
キャラクターをご紹介します
みなさんの「これ、わからない…」を先生に聞きに行ってくれる代表キャラクターです。
むずかしい制度や手続きを「ここだけ知っておくと大丈夫」でやさしくおしえてくれます。
2.【 このサイトの目的】
このサイトでは、日本で働くみなさんが困らないように、
- 生活
- 仕事
- 手続き
- もしも、トラブルにあったら
- 年末調整や税金、保険のこと
- 病院の予約のしかた
などを、やさしい日本語で、ときにはイラストや例を使ってわかりやすく紹介しています。
さらに、雇用する会社や登録支援機関にとっても、「外国人に説明しやすい資料」として使えるようにしています。
3. 【サイトを立ち上げた理由】
このサイトを作った理由は、2つです。
✔ 日本ではたらく外国人のみなさんが、安心できるように
日本の制度や手続きは、外国人のみなさんにとってとてもむずかしいものです。
健康保険や年金、年末調整など、お金に関わる大切な話ほど、「よく分からないまま過ぎてしまう」ことがあります。
あとから困らないように、「まずはここを読めば大丈夫」そう思ってもらえる場所を作りたいと思いました。
✔ 支援する人たちの負担も、少し軽くしたい
会社の担当者や登録支援機関の方から、「説明したつもりでも、うまく伝わらない」という声を、何度も聞いてきました。私も同じです。
誰に、どこまで、何を伝えたのか。それが分からなくなってしまうこともあります。
そこで、このサイトを説明の“土台”として使ってもらえたらと思いました。
外国人の方も、支援する人も、どちらも安心できる場所を作りたかった。
その気持ちで tokuteiLIFE をつくりました。
4. 【このブログに込めた思い】
tokuteiLIFE は、「安心してくらすための情報」を、だれにでも伝わる形で届けたいと思っています。
- むずかしいことを「シンプルに」
- 大事なことを「やさしい言葉で」
- すぐ使える情報を「まとめて」
外国人の方にも、
支援する人にも、
必要な時に知りたい情報がすぐ見つかるサイトになることを目指しています。
5. 【このブログのモットー：ペルソナZERO】
🌸 ペルソナZERO
tokuteiLIFE は、特定技能の人だけのためのサイトではありません。
たくさんの立場の人に伝わる情報 を目指しています。
- 特定技能ではたらく外国人のみなさん
- 企業の担当者・現場リーダー
- 登録支援機関の方
- 特定技能の仕事で、これから日本へ来る人
- 近所に外国人が増えて、
「どう接したらいいかな」と少し不安を感じている日本のみなさん
働き手が少ない日本に、がんばって日本語を勉強し、日本で働くことを選んで来てくれた人たちがいます。
国や文化がちがっても、いっしょに暮らしていく仲間です。
tokuteiLIFE は、その 「理解のきっかけ」 になれたらうれしいです。
6. 【おすすめ記事】
あなたにあったよみ方でどうぞ。
🧑🧑🧒 日本ではたらく外国人のみなさんへ
困ったときにすぐよめる “生活ガイド” を用意しています。
- 不在連絡票｜どうする？
- 入国の日にやること
- 病院に行くときは？
- 仕事のルール
- 年末調整・税金
👉 まずはこちら
「不在連絡票がとどいた｜どうする？」
🏢 会社の担当者・現場リーダーの方へ
説明のときにそのまま使える “生活ガイダンス” をまとめています。
- 外国人に伝わりにくいルール
- よくある質問
- トラブル防止策
👉 準備中ページcoming soon!
👉 まずはこちら
「特定技能の人に伝わりやすい説明のコツ」（申し訳ございません、ただいま準備中です）coming soon!
🧑💼 登録支援機関の方へ
業務にすぐ使える “支援テンプレート” を公開予定。
- 生活オリエンテーション資料
- 入国前ガイド
- 年末書類フォローの方法
- 多言語説明テンプレ（翻訳機能をつかって表示して印刷してください）
👉 準備中ページ coming soon!
7. 【このブログの約束】
日本で生活することは、ときどき大変ですが、あなたは一人ではありません。
このサイトでは、次のことを約束します。
- むずかしいことを、やさしく説明します
- 正しい情報だけを届けます
- 国・文化にかかわらず、みなさんが安心してよめる内容にします
- 困ったときに「ここを見ればわかる」場所にします
tokuteiLIFE が、みなさんの日常を少しでもラクに、少しでも安心にできたらうれしいです。
どうぞよろしくお願いいたします。
８．おまけ【わたしについて】
※ この先は、このサイトを書いているわたしの、個人的な思い出のお話です。興味のある方だけ、どうぞ。
登録支援機関ではたらいて、今年で 2 年になります。
この写真は、わたしにとって大切な思い出の一枚です。
根室で働いている仲間たちが、JLPT（日本語能力試験）を受けるため、札幌会場に近い私たちの町で前泊した日のものです。
ちょうどこの日、私は tokuteiLIFE のサイトを立ち上げたばかりでした。
「写真を使ってもいい？」と聞いたところ、みんな笑顔で「いいよ！」と快（こころよ）く言ってくれました（ちゃんと飲む前に聞きました）。
この日は、オンラインで日本語レッスンをしてくれている先生たちも一緒で、お互い “対面では はじめまして” でした。はじめて会った日なのに、仕事のことや、ちょっとした恋バナまで、気づけばみんなで笑って話していました。
「ああ、人って国がちがっても、こんなふうにつながれるんだ」と感じた夜でした。
tokuteiLIFE は、この日の時間が、「外国の人も日本の人も、もっと自然に理解し合える場が広がったらいいな」という気持ちを強くして、生まれました。
試験がんばって！
また今度、根室で会いましょうね！
これからも、みんなの OK をもらいながら、写真を少しずつアップしていきます。
意外と「いいよ〜！」と言ってくれる人が多い気がしています☺️
ここまで読んでくれて、ありがとうございます。
もし今、困っていることがあれば、上のページから、気になるところを見てみてくださいね。
【あなたの言葉でよんでください｜このサイトの使い方】はこちら
👆
「不在連絡票｜どうする？」はこちら
👆
